Ogólne warunki

Pobierz nasze ogólne warunki handlowe

Ogólne warunki spółki prywatnej Debets Schalke BV, z siedzibą w Monster, złożone w Izbie Handlowej w Hadze pod numerem 27176097.

Klauzula 1: Postanowienia ogólne

1. O ile nie uzgodniono inaczej na piśmie, niniejsze warunki mają zastosowanie do wszystkich ofert, wniosków, powiadomień i umów spółki prywatnej Debets Schalke BV, z siedzibą w Monster, pod tą nazwą, jak również pod wszystkimi innymi nazwami handlowymi używanymi przez Debets Schalke, w tym DS Hortitrade, zwanej dalej: Debets Schalke BV, włączając w to wykonanie i dostawę, jak również wszystkie umowy, w których Debets Schalke BV występuje jako usługodawca oraz wszystkie umowy sprzedaży lub kupna towarów zawarte z nią, jak również wszystkie umowy mieszane.
2. Odmienne warunki są wiążące dla Debets Schalke BV tylko wtedy, gdy zostaną wyraźnie uzgodnione na piśmie i na zasadzie incydentalnej przez zarząd Debets Schalke BV.
3. W przypadku konfliktu między ogólnymi warunkami a odpowiednimi warunkami, w tym warunkami zakupu kupującego i / lub ogólnymi warunkami klienta, obowiązują wyłącznie ogólne warunki Debets Schalke BV, chyba że uzgodniono inaczej i potwierdzono na piśmie przez zarząd Debets Schalke BV.

Klauzula 2: Oferta

1. Oferty, niezależnie od ich formy, oraz dane pojawiające się w publikacjach Debets Schalke BV są całkowicie niezobowiązujące i mogą zostać odwołane. Dane z materiałów drukowanych dostarczonych na konto Debets Schalke BV mogą ulec zmianie, o czym Debets Schalke BV nie musi informować.
2. Ceny podane przez Debets Schalke BV są cenami bez podatku VAT, bez opłat frachtowych i wszelkich kosztów dostawy, chyba że pisemne zawiadomienia stanowią inaczej.
3. Oferta opiera się na rysunkach i innych danych dostarczonych przez kupującego/klienta, chyba że wyraźnie uzgodniono inaczej.
4. Wszystkie terminy podane w ofercie zostały podane wyłącznie na korzyść Debets Schalke BV i należy je traktować jako terminy dla klienta/kupującego. Oferta jest zawsze odwołalna przed jej przyjęciem, nawet jeśli zawiera ograniczenie czasowe. Wszystkie daty podane przez Debets Schalke BV należy traktować wyłącznie jako daty docelowe.

Klauzula 3: Ceny

1. Uzgodnione ceny opierają się na kursach wymiany walut i kosztach materiałów, transportu, wynagrodzeń, podatków i opłat, ceł importowych i innych czynników, które określają cenę, które obowiązują w dniu zawarcia umowy. Wszelkie ryzyko kursowe ponosi klient.
2. Po zawarciu umowy Debets Schalke BV ma prawo do dostosowania cen bez wcześniejszego powiadomienia, nawet po potwierdzeniu zamówienia lub, w zakresie, w jakim potwierdzenie zamówienia odnosi się do oferty cenowej, po złożeniu oferty, jeśli jakikolwiek wzrost czynników określających cenę, o których mowa w pierwszym akapicie niniejszej klauzuli, nastąpi przed zakończeniem lub dostawą, nawet jeśli nastąpi to w wyniku okoliczności, które były przewidywalne lub nieprzewidywalne w momencie zawarcia umowy. Jeśli cena, która ma zostać naliczona, zostanie podwyższona w ciągu trzech miesięcy od zawarcia umowy, kupujący może rozwiązać umowę, jeśli jest osobą fizyczną niedziałającą w ramach wykonywania zawodu lub prowadzenia działalności gospodarczej. Debets Schalke BV powiadomi klienta/kupującego o szczegółach wzrostu ceny tak szybko, jak to możliwe. Płatność wyższej ceny na podstawie niniejszej klauzuli nastąpi jednocześnie z płatnością głównej lub ostatniej raty.
3. Postanowienia paragrafu 2 mają również zastosowanie w przypadku, gdy wspomniane tam korekty cen mają miejsce u dostawców, co oznacza, że dostosowali oni swoje ceny w stosunku do Debets Schalke BV.

Klauzula 4: Ustanowienie i treść umowy

1. Umowa zostaje zawarta dopiero po pisemnym potwierdzeniu przez zarząd Debets Schalke BV i/lub jego upoważnionego przedstawiciela właściwego do wydania takiego potwierdzenia zgodnie z rejestrem handlowym. Wszelkie dodatkowe umowy lub zmiany dokonane później mają zastosowanie tylko wtedy, gdy zarząd Debets Schalke BV potwierdził je na piśmie, a kupujący/klient nie sprzeciwił się im na piśmie. Częściowa płatność dokonana przez klienta jest traktowana jako potwierdzenie cesji ze strony klienta.
2. Dzień wysłania potwierdzenia uznaje się za dzień zawarcia umowy. List przewozowy lub faktura wysłana przez Debets Schalke BV jest również uważana za potwierdzenie w odniesieniu do umowy sprzedaży, która zawiera towary wymienione w liście przewozowym lub fakturze.
3. Umowy z podległymi pracownikami Debets Schalke BV lub powiadomienia od nich nie są wiążące dla Debets Schalke BV, o ile nie zostały potwierdzone przez spółkę na piśmie. Za podległych pracowników uważa się w tym kontekście wszystkich pracowników, którzy zgodnie z rejestrem handlowym nie posiadają pełnomocnictwa/upoważnienia.
4. Klient/kupujący jest związany swoim zamówieniem i będzie zobowiązany, w przypadku zmiany i/lub anulowania zamówienia, do zrekompensowania poniesionych szkód lub strat, już poniesionych kosztów, utraty zysków, utraty odsetek itp. poniesionych przez Debets Schalke BV, niezależnie od przyczyny (w tym siły wyższej) zmiany i/lub anulowania i niezależnie od akceptacji Debets Schalke BV. Jeśli zamówienie jest uzależnione od zabezpieczenia finansowania, a finansowanie to nie może zostać zabezpieczone, Debets Schalke BV ma również prawo do odszkodowania za utratę zysków, a także jeśli okaże się, że kupujący/klient przekaże zamówienie stronie trzeciej w ciągu dwunastu miesięcy po upływie okresu wyznaczonego na zabezpieczenie finansowania. Wspomniana utrata zysków jest uważana za wynoszącą co najmniej 50% ceny zakupu lub kwoty umowy. Debets Schalke BV zastrzega sobie prawo do żądania wyższej kwoty odszkodowania.

Klauzula 5: Okres dostawy

1. O ile wyraźnie nie uzgodniono inaczej, uzgodniony termin dostawy jest jedynie przybliżony. Debets Schalke BV nie ponosi odpowiedzialności za odchylenia od podanych terminów dostaw, z jakiegokolwiek powodu, a kupujący jest zatem zobowiązany do przyjęcia zakupionych towarów nawet w przypadku odchylenia od terminu dostawy. Niedotrzymanie terminu dostawy nigdy nie daje kupującemu prawa do odszkodowania lub zapłaty kary (umownej), rozwiązania lub przekształcenia umowy lub niewypełnienia jakichkolwiek zobowiązań wynikających z niniejszej umowy.
2. Termin dostawy jest ustalany przy założeniu, że praca może być wykonana w momencie złożenia oferty i przy założeniu, że niezbędne materiały zostaną dostarczone przez osoby trzecie na czas.
3. Bez uszczerbku dla postanowień paragrafu 1 niniejszej klauzuli, okres dostawy nie rozpoczyna się, dopóki określone zamówienie nie zostanie zaakceptowane na piśmie przez Debets Schalke BV, Debets Schalke BV nie będzie w posiadaniu wszystkich danych niezbędnych do jego realizacji, Debets Schalke BV nie otrzyma częściowej lub pełnej zaliczki - jeśli była wymagana, a przestrzeń, w której zostaną umieszczone sprzedane towary lub w której będą wykonywane prace, nie zostanie udostępniona Debets Schalke BV czysta i pusta, chyba że inne uzgodnienia zostały dokonane wyraźnie i na piśmie.
4. Debets Schalke BV zawiera każdą umowę pod warunkiem, że klient/kupujący wykaże się wystarczającą zdolnością kredytową. Debets Schalke BV ma prawo wymagać, aby klient/kupujący dostarczył odpowiednie zabezpieczenie, satysfakcjonujące Debets Schalke BV, aby pokryć swoje zobowiązania wobec Debets Schalke BV. Debets Schalke BV ma prawo zawiesić wykonanie umowy do czasu dostarczenia wymaganego zabezpieczenia.

Klauzula 6: Ryzyko

Towary, które mają być dostarczone, są na ryzyko kupującego/klienta po opuszczeniu magazynów Debets Schalke BV lub jego dostawcy. Kupujący/klient ponosi odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe podczas transportu tych towarów, w tym między innymi za wszelkie szkody spowodowane pożarem lub wodą, kradzieżą lub przywłaszczeniem. Kupujący musi odpowiednio ubezpieczyć się od powyższego ryzyka. Debets Schalke BV ma prawo zażądać od kupującego dowodu ubezpieczenia, o którym mowa w poprzednim zdaniu, przed przekazaniem towarów, do których zachował prawo własności zgodnie z klauzulą 10. Klient ponosi ryzyko związane ze stanem gruntu, na którym Debets Schalke BV wykonuje swoją pracę. Debets Schalke BV nigdy nie ponosi odpowiedzialności za stan gleby.

Klauzula 7: Płatność

1. Płatność musi być zawsze dokonana bez rabatu lub potrącenia, w ciągu czternastu dni od daty wystawienia faktury na rachunek bankowy wskazany przez Debets Schalke BV lub stronę trzecią, która zostanie przez nią wyznaczona. Debets Schalke BV zastrzega sobie jednak prawo do dostarczania towarów niektórym nabywcom tylko w przypadku przestrzegania krótszego terminu płatności. Jeśli uzna to za pożądane, Debets Schalke BV ma prawo zażądać od kupującego dodatkowego zabezpieczenia płatności uzgodnionej ceny.
2. W przypadku umowy o świadczenie usług, klient musi zawsze przystąpić do płatności, bez potrąceń lub kompensat, w ciągu ośmiu dni od daty pisemnego wezwania w tym celu przez lub w imieniu Debets Schalke BV. O ile strony nie uzgodnią inaczej, kwota umowy obejmuje następujące raty płatności.
1. 10% w momencie zawarcia umowy;
2. 50% w momencie rozpoczęcia prac;
3. 35% podczas dostawy
4. 5% po zakończeniu prac.
3. Jeśli termin płatności nie zostanie dotrzymany, kupujący/klient jest winien Debets Schalke BV odsetki za zwłokę w wysokości 2% miesięcznie lub jego części od całej kwoty faktury, liczone od daty wymagalności. Wszystkie koszty sądowe i pozasądowe związane z windykacją są ponoszone przez kupującego/klienta. Koszty pozasądowe dla osób prawnych wynoszą co najmniej 15% kwoty podlegającej windykacji powiększonej o podatek VAT, przy minimalnej kwocie 450 EUR, i są należne w momencie przekazania wierzytelności do windykacji.
4. Nie udziela się żadnych rabatów w przypadku płatności gotówkowych lub przedterminowych, chyba że zostało to wyraźnie uzgodnione na piśmie. Poza głównymi kwotami za usługi i dostawy, dodatkowymi kosztami i odsetkami opisanymi w warunkach i o których mowa w niniejszej klauzuli, Debets Schalke BV ma prawo żądać od klienta wszelkich kosztów spowodowanych niewypełnieniem zobowiązania.
5. W przypadku niezapłacenia jakiejkolwiek należnej kwoty, zawieszenia płatności, wniosku o moratorium na płatności, upadłości lub likwidacji klienta / nabywcy lub w przypadku zajęcia ruchomości lub nieruchomości klienta / nabywcy, Debets Schalke BV będzie miał prawo do rozwiązania umowy lub jej części, która nadal ma być wykonana w tym dniu, bez konieczności powiadamiania o niewywiązaniu się z płatności i bez konieczności wypłaty jakiegokolwiek odszkodowania, i w związku z tym do niewykonania żadnej pracy, która nie została jeszcze wykonana, lub do odzyskania towarów, za które jeszcze nie zapłacono (patrz klauzula 10), bez uszczerbku dla prawa Debets Schalke BV do odszkodowania z tytułu niewykonania zobowiązania i prawa Debets Schalke BV do przekształcenia umowy w umowę o alternatywne odszkodowanie w przypadku naruszenia umowy. W wyżej wymienionych przypadkach każde roszczenie Debets Schalke BV wobec kupującego jest natychmiast wymagalne w formie ryczałtu.
6. Reklamacje z tytułu wykonanych dostaw nigdy nie dają klientowi prawa do zawieszenia zobowiązań płatniczych lub potrącenia kwot.

Klauzula 8: Reklamacje

1. Każda reklamacja dotycząca niekompletnej lub nieprawidłowej dostawy musi zostać zgłoszona na piśmie niezwłocznie, nie później niż w ciągu 2 dni od dostawy, wyraźnie opisana i uzasadniona. Reklamacje dotyczące jakości dostarczonych towarów mogą być składane w ciągu 2 dni od ich wykrycia, jednak również w sposób jasno opisany, z uzasadnieniem i na piśmie. Składając reklamację, kupujący musi dostarczyć próbkę produktu, który jest przedmiotem reklamacji.
2. Zobowiązanie Debets Schalke BV w przypadku niedociągnięć związanych z umowami sprzedaży jest ograniczone do zapewnienia wymiany lub zwrotu kosztów za dostarczone towary.
3. Niewłaściwa i/lub wadliwa obsługa lub przechowywanie dostarczonych towarów powoduje wygaśnięcie wszelkich zobowiązań do zapewnienia wymiany lub zwrotu kosztów za dostarczone towary. Wadliwe obchodzenie się lub przechowywanie obejmuje między innymi przechowywanie w pomieszczeniach, w których temperatura spada poniżej pięciu stopni Celsjusza lub wzrasta powyżej czterdziestu stopni Celsjusza.
4. Złożenie reklamacji nie zwalnia kupującego z jego zobowiązań wobec Debets Schalke BV ani nie daje mu prawa do zawieszenia tych zobowiązań.
5. Reklamacja nie jest dopuszczalna, jeśli kupujący przystąpił do przetwarzania lub dostarczenia towarów stronie trzeciej, podczas gdy domniemana wada była znana lub powinna być znana kupującemu. Wada jest uważana za znaną kupującemu, jeśli zwykłe sprawdzenie pozwoliłoby na jej wykrycie.
6. Kupujący będzie musiał przedstawić dowód na to, że towary będące przedmiotem reklamacji są tymi samymi, które zostały dostarczone przez Debets Schalke BV.

Klauzula 9: Siła wyższa

1. Bez uszczerbku dla innych przysługujących jej praw, jeśli Debets Schalke BV nie może wykonać umowy lub wykonać jej w terminie z powodu siły wyższej, Debets Schalke BV ma prawo zawiesić wykonanie umowy lub rozwiązać umowę w całości lub w części w drodze pisemnego oświadczenia, według uznania Debets Schalke BV, bez ponoszenia przez Debets Schalke BV odpowiedzialności za jakiekolwiek odszkodowanie. Nie umniejsza to zobowiązania kupującego/klienta do zapłaty za już dostarczone towary i poniesione koszty.
2. Siła wyższa jest rozumiana w tym kontekście jako obejmująca każdą okoliczność poza kontrolą Debets Schalke BV, która sprawia, że klient/kupujący nie może, w sposób rozsądny i uczciwy, oczekiwać przestrzegania i/lub terminowego wykonania umowy (nawet jeśli było to już możliwe do przewidzenia w momencie zawierania umowy), w tym w każdym przypadku wojny, rewolucji, zagrożenia wojną, wojny domowej, zamieszek, strajków, wykluczenia pracowników, trudności transportowych, pożaru i/lub zakłóceń w działalności Debets Schalke BV lub jednego lub więcej jego dostawców lub podwykonawców, opóźnień w dostawie materiałów, surowców lub materiałów pomocniczych lub części, które zostały zamówione na czas, powodzi, burzy, huraganów, gradu, deszczu, mgły, mrozu, opadów śniegu, czarnego lodu, zakłóceń w ruchu drogowym, zakłóceń w dostawie energii elektrycznej lub wody pitnej oraz środków rządowych.

Klauzula 10: Zastrzeżenie własności i przeniesienie własności

1. Wszystkie dostarczone towary pozostają własnością Debets Schalke BV, dopóki kupujący/klient nie wypełni wszystkich swoich zobowiązań wobec Debets Schalke BV wynikających z danej umowy lub zobowiązań z nią związanych. W związku z tym kontrahent nie może, między innymi, sprzedać, zastawić lub dostarczyć towarów.
2. Debets Schalke BV jest nieodwołalnie upoważniony przez kupującego do odzyskania towarów dostarczonych i/lub dostarczonych przez Debets Schalke BV w przypadku niezgodności lub wadliwej zgodności, bez konieczności powiadamiania o niewykonaniu zobowiązania.

Klauzula 11: Prawa intelektualne

1. Debets Schalke BV wyraźnie zastrzega sobie prawa własności (intelektualnej) i wszelkie inne prawa intelektualne w odniesieniu do rysunków, obliczeń, modeli, projektów itp. przez nią dostarczonych. Prawa te będą nadal należeć do Debets Schalke BV, nawet jeśli zostały naliczone za nie koszty. Przeniesienie praw intelektualnych należących do Debets Schalke BV może nastąpić wyłącznie w drodze pisemnej umowy wyraźnie w tym celu.
2. Wyżej wymienione prace nie mogą być kopiowane lub dostarczane, udostępniane lub ujawniane osobom trzecim bez pisemnej zgody Debets Schalke BV. Wszystkie dokumenty muszą być dostarczone do Debets Schalke BV na pierwsze żądanie.
3. W przypadku nieprzestrzegania postanowień niniejszej klauzuli, strona naruszająca poniesie karę w wysokości 25.000 €, słownie: dwadzieścia pięć tysięcy euro, za każde naruszenie, od momentu, w którym strona naruszająca dopuści się naruszenia.

Klauzula 12: Odpowiedzialność

1. Jeśli Debets Schalke BV nie wywiązała się z któregokolwiek ze swoich zobowiązań lub popełniła czyn niedozwolony wobec klienta/kupującego, Debets Schalke BV ponosi odpowiedzialność wobec klienta/kupującego za szkody lub straty poniesione w związku z tym tylko wtedy, gdy klient/kupujący udowodni, że te szkody lub straty są spowodowane umyślnym działaniem lub rażącym zaniedbaniem Debets Schalke BV.
2. Jeśli odpowiedzialność Debets Schalke BV musi zostać przyjęta zgodnie z klauzulą 12 (1), odpowiedzialność Debets Schalke BV jest ograniczona do kwoty ceny zakupu lub kwoty umowy lub kwoty faktury za dostarczone towary, wykonane prace i świadczone usługi, przy założeniu jednak, że odpowiedzialność Debets Schalke BV za szkody pośrednie i szkody następcze jest wykluczona, w tym szkody w uprawach.
3. Debets Schalke BV nigdy nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane jakością gleby, materiałami użytymi lub przetworzonymi przez klienta/kupującego lub użyciem materiałów i maszyn, które klient/kupujący dostarczył Debets Schalke BV. Debets Schalke BV nigdy nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia ruchomego lub nieruchomego mienia klienta lub za szkody spowodowane niedotrzymaniem terminów dostaw.
4. Niezależnie od powyższego, całkowita odpowiedzialność Debets Schalke BV w żadnym wypadku nie przekroczy kwoty wypłaconej przez ubezpieczyciela za zdarzenie powodujące szkodę w konkretnym przypadku, przy czym seria powiązanych zdarzeń jest traktowana jako jedno zdarzenie.
5. Klient/Kupujący zwalnia Debets Schalke BV oraz asystentów i osoby zaangażowane przez Debets Schalke BV w wykonanie swoich zobowiązań od wszelkich roszczeń osób trzecich z tytułu szkód poniesionych przez te osoby trzecie w wyniku lub w związku z wykonaniem umowy przez Debets Schalke BV lub korzystaniem przez klienta lub kupującego z dostarczonych towarów, wykonanych prac lub usług świadczonych przez Debets Schalke BV.

Klauzula 13: Prawo właściwe i spory

Wszystkie umowy zawarte przez Debets Schalke BV, jak również zobowiązania z nich wynikające podlegają prawu holenderskiemu. Wszelkie spory wynikające z lub w związku z niniejszymi warunkami i stosunkami prawnymi powstałymi między stronami będą w pierwszej instancji rozpatrywane wyłącznie przez właściwy sąd w Hadze, chyba że Debets Schalke BV woli przedłożyć spór właściwemu sądowi miejsca zamieszkania lub siedziby klienta/kupującego lub innemu właściwemu sądowi.

Przepisy szczególne dotyczące zamówień na roboty budowlane

Klauzula B1: Zakończenie

1. Pracę uznaje się za zakończoną:
1. jeśli Debets Schalke BV powiadomił klienta/kupującego, pisemnie lub ustnie, że praca została ukończona, a ten ostatni zatwierdził pracę;
2. po upływie ośmiu dni od powiadomienia klienta/kupującego przez Debets Schalke BV, że praca została ukończona, a klient/kupujący nie dokonał inspekcji pracy w tym okresie;
3. jeśli klient/kupujący oddaje pracę do użytku, przy założeniu, że oddanie części pracy do użytku oznacza, że dana część jest uważana za ukończoną.
2. Drobne usterki, które mogą zostać prawidłowo naprawione w terminie, o którym mowa poniżej w ust. 4, nie mogą stanowić powodu do wstrzymania zatwierdzenia.
3. Jeśli zatwierdzenie pracy zostanie wstrzymane, klient/kupujący jest zobowiązany powiadomić o tym Debets Schalke BV na piśmie, podając powody takiej decyzji.
4. Debets Schalke BV ma obowiązek jak najszybciej naprawić drobne wady, o których mowa w paragrafie 2, a także wszelkie wady, które ujawniły się w pracy i które zostały zgłoszone na piśmie w ciągu 30 dni od zakończenia.
5. Po upływie okresu, o którym mowa w poprzednim akapicie, wykonawca nie ponosi już odpowiedzialności za wady pracy.

Klauzula B2: Dodatkowe i niższe koszty

1. Umowa zawiera uprawnienie do naliczania odrębnych opłat za wykonane prace dodatkowe.
2. Rozliczenie dodatkowej lub mniejszej pracy odbywa się tak szybko, jak to możliwe po poznaniu kwoty i nie później niż po zakończeniu. Debets Schalke BV może wysłać fakturę do klienta/kupującego natychmiast po poznaniu wysokości kwoty należnej za dodatkową pracę. Postanowienia klauzuli 9 stosuje się odpowiednio.
3. Jeśli po zawarciu umowy, w porozumieniu z klientem/kupującym okaże się, że instalacja lub montaż pracy, która ma zostać dostarczona, jest większa lub mniejsza w zakresie niż pierwotnie uzgodniono, Debets Schalke BV ma prawo obciążyć klienta/kupującego rzeczywistą dodatkową ceną spowodowaną przez to lub odliczyć od należnej kwoty/ceny zakupu rzeczywiste koszty w konsekwencji zaoszczędzone, tak aby Debets Schalke BV nie był zobowiązany do zwiększenia pierwotnej kwoty umowy/ceny zakupu lub zmniejszenia jej o kwotę proporcjonalną do wzrostu lub zmniejszenia pierwotnego przedmiotu.
4. Wszelkie zmiany w pracy, wynikające ze specjalnego zamówienia klienta/kupującego lub udogodnień, które okażą się konieczne w celu zapobieżenia nieprzewidzianym trudnościom lub rozwiązania powstałych problemów, będą, w rozumieniu niniejszej klauzuli, uważane za dodatkową pracę, jeśli spowodują dodatkowe koszty i za mniejszą pracę, jeśli spowodują niższe koszty.
5. Zlecenie dodatkowej pracy udzielone przez firmę konsultingową i/lub upoważnionego przedstawiciela, którego klient/kupujący poprosił o reprezentowanie jego interesów w ustanowieniu i dalszej realizacji umowy, jest uważane za zlecenie od klienta/kupującego i firmy konsultingowej lub upoważnionego przedstawiciela.

Klauzula B3: Obowiązki klienta

1. Klient/Kupujący zapewni, że Debets Schalke BV będzie miał dostęp do następujących elementów na czas:
1. informacji i zatwierdzeń wymaganych do wykonania prac (takich jak pozwolenia, zwolnienia i decyzje), wszystko na polecenie Debets Schalke BV;
2. budynku, terenu lub wody, w których lub na których prace muszą być wykonane;
3. wystarczające możliwości/przestrzeń do dostarczania, przechowywania i/lub usuwania materiałów budowlanych, innych materiałów, odpadów i maszyn;
4. możliwości podłączenia maszyn elektrycznych, oświetlenia, ogrzewania, gazu, sprężonego powietrza, wody i innej energii wymaganej do wykonania prac;
5. rysunki przedstawiające lokalizację kabli, kanałów i rur.
2. Koszty wymaganej energii elektrycznej, gazu i wody, a także koszty usunięcia substancji odpadowych ponosi klient/kupujący.
3. Koszty niezbędnego rozbiórki i/lub pozwolenia na budowę oraz koszty powiązane, takie jak opłaty administracyjne, obliczenia, rysunki, modele i projekty itp. są ponoszone przez klienta/kupującego.
4. Klient/kupujący musi zapewnić, że prace i/lub dostawy, które mają być wykonane przez inne osoby i które nie są częścią pracy Debets Schalke BV, zostaną wykonane na czas i w taki sposób, aby wykonanie pracy nie napotkało żadnych opóźnień.
5. Jeśli rozpoczęcie lub postęp prac zostanie opóźniony przez czynniki, za które odpowiedzialność ponosi klient/kupujący, szkody i koszty wynikające z tego dla Debets Schalke BV muszą zostać zrekompensowane przez klienta/kupującego.

Klauzula B4: Zastępcza odpowiedzialność podatkowa

1. Osoby trzecie zakontraktowane przez lub w imieniu Debets Schalke BV są nieodwołalnie zobowiązane do zwolnienia Debets Schalke BV z wszelkiej odpowiedzialności, która może powstać dla Debets Schalke BV w wyniku umów zaakceptowanych przez te osoby trzecie. Wykonawcy są zobowiązani do posiadania odpowiedniego ubezpieczenia w tym zakresie.
2. Strony trzecie, które można uznać za podwykonawców Debets Schalke BV, są zobowiązane do otwarcia konta G na pierwsze żądanie Debets Schalke BV.
3. Następujące podmioty są uważane za podwykonawców w rozumieniu niniejszej klauzuli:
1. każda strona, która zobowiązała się wobec Debets Schalke BV do, poza zatrudnieniem, wykonania pracy zaakceptowanej przez Debets Schalke BV w całości lub w części za cenę, która zostanie określona;
2. każda strona, która zobowiązała się wobec Debets Schalke BV do dostarczenia jakiegokolwiek przyszłego towaru, nawet jeśli zobowiązanie to wynika z umowy innej niż umowa o świadczenie usług;
4. Płatności dokonywane przez Debets Schalke BV na rachunek opisany w paragrafie 2 służą zmniejszeniu zobowiązań płatniczych Debets Schalke BV w odniesieniu do danego podwykonawcy.
5. Odmowa otwarcia konta przez podwykonawcę w sposób opisany w paragrafie 2 oznacza, że Debets Schalke BV ma prawo do natychmiastowego rozwiązania wszystkich umów z tym podwykonawcą, bez konieczności powiadamiania o niewykonaniu zobowiązania lub interwencji sądu, przy czym podwykonawca jest zobowiązany do natychmiastowego zrekompensowania wszelkich szkód poniesionych przez Debets Schalke BV, zarówno jeśli szkoda wynika z rozwiązania umów, jak i z jakiegokolwiek innego powodu. Debets Schalke BV ma prawo zatrzymać wszelkie pieniądze należne podwykonawcy jako zabezpieczenie odzyskania swoich roszczeń o odszkodowanie za szkody wskazane powyżej.
6. Wykonawca, o którym mowa w niniejszej klauzuli, zobowiązuje się do zapewnienia Debets Schalke BV wglądu w swoją administrację płacową, na wniosek Debets Schalke BV, w celu umożliwienia mu oceny, jakie kwoty należy wpłacić na konto, o którym mowa w ust. 2, jako podatki u źródła i VAT do zapłaty przez podwykonawcę. Jeśli podwykonawca nie zapewni wglądu lub nie zapewni odpowiedniego wglądu, zgodnie z oceną Debets Schalke BV lub zarejestrowanego księgowego wyznaczonego przez Debets Schalke BV w tym celu, Debets Schalke BV ma prawo do wpłacenia na konto, o którym mowa w paragrafie 2, wszystkich kwot należnych podwykonawcy zgodnie z umowami zawartymi z podwykonawcą lub do zatrzymania tych kwot jako zabezpieczenia w celu odzyskania wszelkich roszczeń od komisji ubezpieczeń przemysłowych lub organów podatkowych.
7. Podwykonawca jest zobowiązany do zabezpieczenia Debets Schalke BV przed wszelkimi roszczeniami związanymi z płatnością podatków u źródła i podatku VAT, zarówno w odniesieniu do siebie, jak i w odniesieniu do podwykonawców, których z kolei zaangażował.
8. Podwykonawca zobowiązuje się, że nie będzie zlecał żadnych prac osobom trzecim, chyba że uzyska na to wyraźną pisemną zgodę Debets Schalke BV. Podwykonawca jest zobowiązany do podjęcia środków w celu zapłaty podatków u źródła i podatku VAT przez podwykonawcę, którego zaangażował, tak aby nie powstały z tego tytułu żadne zobowiązania wobec Debets Schalke BV, z zastrzeżeniem wyłącznej opinii Debets Schalke BV. Brak i/lub niezachowanie takich środków zatwierdzonych przez Debets Schalke BV oznacza, że Debets Schalke BV może natychmiast rozwiązać wszystkie umowy zawarte z podwykonawcą, bez konieczności powiadamiania o niewykonaniu zobowiązania lub interwencji sądu, przy czym podwykonawca jest zobowiązany do natychmiastowego zrekompensowania wszelkich szkód poniesionych lub które zostaną poniesione przez Debets Schalke BV, zarówno jeśli szkoda wynika z rozwiązania umów, jak i z innych powodów. Debets Schalke BV ma prawo zatrzymać wszelkie pieniądze należne podwykonawcy jako zabezpieczenie i odzyskanie płatności podatków u źródła i podatku VAT.
9. Debets Schalke BV nałoży grzywnę na podwykonawcę, jeśli nie spełni on jednego lub więcej zobowiązań z punktów od 1 do 8 niniejszej klauzuli, niezależnie od tego, czy niezgodność można mu przypisać. Grzywna wynosi 5.000,00 EUR za incydent, maksymalnie 25.000,00 EUR za dzień, za każdy dzień, w którym naruszenie trwa po jego pierwszym wystąpieniu.